本次双语党课以“学党史:时政热词的外宣英译”为题，从常见问题示例、时政热词英译的准确性、可读性三个方面，结合多年的教学经验，为大家深入浅出地解读了十八大以来治党治国理念英译实例，甚至囊括了刚刚过去的中美代表会晤过程中的金句翻译，更涉及了知识产权与专利相关内容的翻译方法，具有很强的时效性与针对性。党课内容丰富，重点突出，且十分风趣幽默。大家在欢笑之余，学到了大量含金量极高的词句，纷纷感叹受益匪浅。

4月6日出国留学人员培训部教学指导委员会工作会议在西郊宾馆举行，全体教指委成员及11家培训部领导、部分教师参加了会议，国家留学基金管理委员会发展与规划部主任杨祥义到会并讲话。

为加强十八大以来党的创新理论学习，6月9日下午，培训学院出国部教师党支部与国家知识产权局专利局第十六期脱产高级外语人才英语培训班临时党支部举办联合主题党日活动。此次活动内容为专题讲座《关于知识产权保护的几点体会》，主讲人为出国部在读学员闫文锋，系哲学博士，就职于国家知识产权局机关党委。培训学院院长王冰欣老师出席会议并发表讲话。

10月27日出国部在我校逸夫楼报告厅举行了“全国短期强化外语培训论坛暨北京语言大学出国留学人员培训部成立65周年纪念会”。